WebSVN
Per fi he posat un navegador en condicions via web pels repositoris SVN. He utilitzat WebSVN, i tot i ser una versió més antiga suposo (tinc dapper al servidor) té prou bona pinta.
Es pot veure el resultat aquí: http://espeweb.no-ip.com/websvn
Per instal·lar-lo tan fàcil com fer sudo aptitude install websvn, seguir l’script d’instal·lació (si no s’obre l’script cal fer un sudo dpkg-reconfigure websvn) i modificar petites preferències al arxiu de configuració situat a /etc/websvn.
El paquet de dapper no ve amb el català entre els idiomes disponibles, així que n’he rapinyat un d’alguna pàgina i l’he modificat una mica perquè és mostrin bé els accents, ja que si no apareixen problemes de codificació de caràcters.
Està disponible l’arxiu aquí: catalan.inc
L’arxiu s’ha de situar a /usr/share/languages/ i modificar l’arxiu de configuració per a que el websvn l’utilitzi.